Homard
Latin - Homarus gammarus
English - Lobster
Norsk - Hummer
Deutsch - Hummer
Français - Homard
Nederlands - Kreeft
Italiano - Astice
Español - Langosta / Bogavante
Português - Lagosta / Lavagante
![](Arc-AS_Fish_export_from_Norway-files/image191.jpg)
Saison :
D'octobre à décembre
Mesures :
Jusqu'à 50 cm, poids jusqu'à 4 kg
Biologie :
Le homard est un des plus grands crustacés des eaux norvégiennes.
Il ne grandit que très lentement, seulement de 2 à 3 cm
par an. Les femelles n'ont terminé leur croissance qu'à une
longueur entre 22 et 23 cm. Les homards se sentent bien à l'aise
dans les eaux peu profondes jusqu'à une profondeur de 40 m, sur
un fond rocheux ou pierreux où il trouve beaucoup de refuges.
Les homards frayent en été. La femelle garde la rogue tout
l'hiver, jusqu'au juin ou au juillet où les petits homards sortent
de leurs œufs. Les larves passent les 14 premiers jours de leur
vie dans les couches supérieures de l'eau jusqu'à ce qu'ils
aient atteint une longueur de 18 mm. A ce moment, ils ressemblent déjà aux
homards qui ont terminé leur croissance et ils s'installent au
fond de la mer.
Pêche :
Ces dernières années, le nombre des homards dans les eaux
norvégiennes a dramatiquement diminué. Ainsi, le homard
doit être protégé par des règlements stricts.
Le homard ne doit être pêché qu'à l'aide de
pots. En 1992, la longueur minimale a été augmentée
pour passer de 22 cm à 24 cm. A présent, on cherche des
méthodes pour élever le homard. On essaie de renforcer
les gisements locaux en mettant dehors des jeunes homards élevés
en captivité.
Méthode de pêche :
Des pots pour les homards
Utilisation :
Le homard est offert en vivant ou cuit. Des homards d'une longueur moyenne
sont préférés (de 400 à 800 g).
Valeur nutritive :
Le homard fournit beaucoup de vitamine B12, de vitamine E et de zinc.
Norway lobster / Shellfish
Latin - Nephrops Norvegicus
Norsk - Sjøkreps
Deutsch - Kaisergranat
Français - Langoustine
Italiano - Scampo
Español - Cigala
Português - Lagostim
![](Arc-AS_Fish_export_from_Norway-files/image168.jpg)
The Norway lobster (also called Dublin Bay prawn, langoustine, scampi.or
scampo), is a slim, orange-pink lobster with slender claws that may be
almost as long as the body.
The Norway lobster live in burrows on soft sea bottoms at depths of 10–250
m (33 to 820 ft), grows up to 24 cm long (9-10 in) (including the tail
and clawed legs),
and weigh about 200 g (7 oz). Norway lobsters are solitary predators,
feeding on other animals such as worms and fish..It is found in the north-eastern
Atlantic Ocean
and North Sea as far north as Iceland and northern Norway.
As food
Norway lobster is eaten on special occasions and it is regarded as a
delicacy, especially as "Norway lobsters, steamed in white wine".
Fishing methods:
Most scampi caught by bottom trawling.nets, but some are caught in baited
lobster pots.
Commercial product:
Sold cooked, either chilled or frozen in their shell.
Crevette Nordique
Latin - Pandalus borealis
English - Red deep water Prawn
Norsk - Reker / Dyphavsreke
Deutsch - Tiefseegarnele / Garnelen
Français - Crevette nordique / Crevettes
Nederlands - Noorse garnaal
Italiano - Acque profonde gambero
Español - Camarón norteño
Português - Camarão vermelho do Árctico
![](Arc-AS_Fish_export_from_Norway-files/image155.jpg)
Saison :
Toute l'année
Mesures :
De 10 à 12 cm
Biologie :
Dans les eaux norvégiennes (le long du groupe d'îles Svalbard
(Spitzbergen), dans la mer de Barents, dans les eaux de la côte
peu profondes et dans les fjords profonds), il y a environ 50 différentes
espèces de crevettes, mais seulement la crevette Nordique rouge
ou la crevette de l'océan glacial sont exploitées de façon
commerciale. La crevette Nordique préfère les eaux froides.
Si, de temps en temps, la température de l'eau augment trop, elle
disparaît entièrement des fonds de pêche connus au
sud de la Norvège. Au début de leur vie, toutes les crevettes
sont des mâles, mais à l'âge de 2 1/2 à 4 ans,
elles changent leur sexe et deviennent des femelles. Les crevettes s'accouplent
en automne, la femelle garde les œufs tout l'hiver dans son abdomen.
Pêche :
Les crevettes de l'océan glacial sont pêchées dans
le Skagerrak à l'aide de filets remorqués, le long de la
côte norvégienne et dans les fjords avec de petits bateaux
et dans la mer de Barents, aux environs de Svalbard et de Groenland à l'aide
de chalutiers de haute mer dont quelques-uns permettent même de
transformer la prise tout de suite à bord. Ainsi, les crevettes
sont débarquées encore frais ou congelées, prêtes
pour le marché norvégien ou pour l'exportation directe.
Dans le Skagerrak et quelques fois également dans la mer du Nord,
les crevettes sont également pêchées à l'aide
de petits cotres.
Méthodes de pêche :
Filets remorqués
Utilisation :
Les crevettes sont offertes cuites, soit avec leur carapace, soit sans
la carapace, frais, congelé ou dans la saumure. Les crevettes
fraîchement cuites doivent être fermes et brillantes, d'une
bonne couleur et d'une odeur agréable.
Valeur nutritive :
Les crevettes sont de bonnes sources de vitamine B12 et riche en vitamines
liposolubles A, E et D.
|